查泰莱夫人的情人 译本哪一个好

视频简介

该剧纯朴的渔村青年，在因缘际会下顶替一名和自己有着相同面貌、却发生意外的富家子弟，不但从此过着戒慎恐惧、犹如乞丐王子的生活，还要随时提防被陈匡怡饰演的富家妹妹拆穿真相…… 他，是富有之家的天之骄子，因为父亲仰慕善良美丽的黛安娜王妃，又和王子同年出生，于是将他取名为「威廉」。可是这位「威廉王子」，并未像一名王子，拥有慷慨谦让的胸怀，相反地，他个性严苛冷酷，尖酸刻薄、到了不近人情的程度。 另一个他，是小渔村的年轻卖鱼郎，大家都叫他「阿彬」，因为名字和知名歌手施文彬同名，他到卡拉OK最爱点施文彬的歌来唱。「刘文彬」，温暖体贴、正直善良，就算遇上不好的事，也总能开朗面对。 偏偏上帝开了他们两个一个天大的玩笑… 「刘文彬」拥有一张和「易威廉」几近相同两个相同长相的男人，一个是「王子」封闭、冷酷的男人；一个是「卖鱼郎」善良、有爱的男人，「扮演威廉王子」这个使命成了卖鱼郎拯救家园的任务，也让他一脚踏进了不属于他的王子殿堂，用这个假身分去过着他从未想过的生活，不料却越陷越深了…而威廉王子却在他不曾想过的世界，找回自己的初衷，当他想再度回到自己的「王位」却发现，这一切早已变了调？对他们而言，这些都是成为「一个心中有爱的王子」必经过程。。