视频简介
卡洛琳（海伦·巴克森代尔 Helen Baxendale 饰）是一名在北爱尔兰驻扎的英国皇家宪兵队中士，她加入军队已经有十二年之久了。一天，卡洛琳忽然被别人举报是一名同性恋者，军方因此拘捕了卡洛琳，对她进行了长达四天的审讯，在当时，同性恋甚至被视作是一种犯罪，如果卡洛琳被坐实了这一身份，她有可能因此被送上军事法庭。 在审问期间，卡洛琳的思绪渐渐飘回了十二年前，曾经的自己是一个对军旅生涯充满了激情的女孩，曾经亦接手过调查同性恋者的任务，也正是在此过程中，卡洛琳对这一群体有了逐渐的了解，她的性取向也在潜移默化之中被改变着。。故事发生在巴伐利亚的下卡特恩基辛地区，弗朗茨（塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰）是生活和工作在那里的一名警官，虽然他身居高位，但生活却过的很不如意。女友苏西（丽萨·波特霍夫 Lisa Potthoff 饰）因为他的种种疏忽和冷淡最终选择离开他，前往意大利开始新的生活。与此同时，越狱的精神病人屈斯特纳决定对弗朗茨的上司莫拉柴可（Sigi Zimmerschied 饰）展开复仇行动，这让莫拉柴可整天觉得惶恐不安。 在一天夜里，当屈斯特纳将一个猪头放在了莫拉柴可的床上后，这名硬汉彻底的崩溃了，他找来了弗朗茨，要求后者成为自己的贴身保镖。然而，弗朗茨要处理的麻烦事有一堆。。在一次反恐行动中，由于情报失误，英国特警部队误杀了一名怀抱孩子的中东移民，负责行动队的首长决定将这宗丑闻彻底抹去，遂找来了知道真相的队员们统一口径，录制假口供。刑侦队长史蒂夫（马丁·康普斯顿 Martin Compston 饰）对于首长的决定十分不满，于是辞去了职务，被调往隶属于英国反贪署的秘密行动组。 史蒂夫的任务是调查一位名为托尼（连尼·詹姆斯 Lennie James 饰）的侦缉总督察，他因为涉嫌贪污而被列入了监视的名单。史蒂夫和女警探凯特（薇琪·麦克卢尔 Vicky McClure 饰）一同打入了托尼所领导的小组内部，史蒂夫却意外的发现，凯特还有另外一重秘密的身份。。